如何處理孩子的情緒失控? 幼兒情緒教養怎麼做?

talk

How to handle a child’s emotional meltdowns? How to approach emotional parenting for toddlers?

My son just turned two. About two months ago, he started throwing tantrums—throwing toys whenever he was unhappy. If we interrupted his play or left a place he liked, he would throw himself on the floor, screaming and crying. I knew he was testing me, and I knew he needed company and help regulating his emotions. But at the time, I really felt at a loss, so I consulted several experienced parents. Additionally, I researched some materials and organized them into the following four steps—CSLR.

CSLR stands for: Calm, Support, Logical consequences, Reflect. This method is not about controlling children, but helping them learn how to process unbearable emotions, while also helping parents respond calmly and reflect.

我兒子剛滿兩歲。大約兩個月前,他開始會發脾氣了——不開心時就丟玩具。如果我們要中斷他的遊戲,或離開他喜歡的地方,他就會躺在地上尖叫大哭。我知道他在試探我,也知道他需要陪伴,並調節自己的情緒。但當時我真的有些手足無措,遂諮詢了幾位有經驗的家長。另外,我也查了一些資料,整理出以下四個步驟——CSLR。

CSLR 代表:冷靜(Calm)、支持(Support)、邏輯後果(Logical consequences)、反思(Reflect)。這個方法並不是要控制孩子,而是幫助他們學會如何處理難以承受的情緒,同時也幫助父母沉著應對與反思。


Step 1: Calm

Calm down. Before taking any action, I first pay attention to my own body language and voice. If I start getting tense or my tone becomes harsh, the child’s emotions will only escalate further. But when I stay calm, my presence alone can help him settle down. Honestly, I used to yell or scold the child when I was tired or frazzled. But after practicing, I almost never do that anymore. Because it simply doesn’t work.

There is actually scientific backing for this. Personality experts and developmental psychologists Mairin Augustine and Cynthia Stifter (2015) from Penn State University found that when toddlers face stress, if parents respond gently and calmly, the child will develop stronger emotional regulation skills later on. Their research points out that there is no single standard suitable for all children. For sensitive (inhibited) children, a parent’s calm “reasoning/explanation” can effectively help them internalize rules. However, for children with intense emotional reactions (exuberant), parents need to use gentle “redirection and commands” to help them shift their attention. The point is not just passive companionship or preaching, but providing gentle guidance suited to the child’s personality without losing your cool.

Calm down。在採取任何行動前,我會先注意自己的肢體與聲音。如果我開始緊繃、語氣嚴厲,孩子的情緒也會更加激動。但當我保持冷靜,我的陪伴本身就能幫助他穩定下來。坦白說,以前我也會在累或煩躁時大聲喝斥小孩。但經過練習後,我幾乎不再這麼做了。因為那樣根本沒用。

這其實有科學根據。賓夕法尼亞州立大學的性格專家、發展心理學家Mairin Augustine 與 Cynthia Stifter(2015)發現,當幼兒面對壓力時,父母若能溫和且沉著應對,孩子日後就會發展出更強健的情緒調節能力。他們的研究指出,沒有一套標準適合所有孩子。對於敏感的孩子,父母冷靜的「講道理與解釋」能有效幫助他們內化規範 。而對於情緒反應強烈的孩子,父母則需要使用溫和的「引導與指令」來幫助他們轉移注意力 。重點不在於單純的陪伴或說教,而是父母能在不抓狂的情況下,給予適合孩子個性的溫和引導 。


Step 2. Support

Support them. Once I’ve calmed myself, I usually crouch down to my child’s level. I don’t try to talk him out of his feelings or stop the meltdown instantly. I just stay nearby. If it’s safe, I kneel beside him or sit down. I show that I’m there. If he wants a hug, I give him one.

I know some people might say, “Real life won’t wait for your kid to calm down,” or “What if he still acts this way when he’s older?” But that’s conflating toddler development with adult behavior. They’re not the same.

In these moments, we are helping our children’s brains learn something they physically can’t do alone yet—regulate. Letting them scream forever isn’t the point. But giving them a moment of supported recovery now builds the emotional skills they’ll need later in life.

This is backed by long-term research. Psychologists Grazyna Kochanska and Sanghag Kim from the University of Iowa (2020) studied highly reactive toddlers, which are children who cried more, got frustrated faster, and struggled to calm down. They found that only when these children were raised with coldness or harshness did they go on to develop serious behavior problems. But when parents responded calmly and supportively—not permissively, just steady and responsive—these same children developed better long-term emotional and behavioral outcomes.

This doesn’t mean every meltdown will disappear. I had to repeat this step many times before my child understood I wasn’t abandoning him. And context matters. If we’re in a busy area, I may carry him outside or offer distractions like a toy or snack. Supporting a child doesn’t mean giving in. It’s about coaching through repetition and care.

Support your child。當我冷靜後,我通常會蹲下來靠近孩子。我不會試著說服他「想開一點」。我會給他一點時間,讓他經歷這些情緒。如果他不在危險中,我就坐在他身旁,讓他知道我在這裡。如果他需要,我會抱他。

我知道有些人會說:「陌生人可不會在超市裡等你安撫好孩子。」「現實世界可不會等你的孩子冷靜下來。萬一長大還這樣該怎麼辦?」確實如此。但把兩歲孩子的崩潰,視為「不知天高地厚」的行為,並認定這樣會養出「媽寶」,不過是種誤解。

事實上,我們正在培養孩子一種他們還無法獨立完成的能力——調節。這正是為現實世界做好準備。讓他無限制地尖叫並非目標。但給他一個支持性復元(supported recovery)的機會,有助他在未來管理複雜的情緒。

這並非直覺。愛荷華大學(University of Iowa)的首席研究員 Grazyna Kochanska 與 Sanghag Kim(2013)——以早期意識的研究而為人所知——已對情緒反應性高(high emotional reactivity)的幼兒進行了廣泛的研究。他們發現,在父母以冷漠或嚴厲的方式教養時,這些「情緒反應性高」的孩子(哭得更兇、更易受挫)會在日後發展出有問題的行為。但若父母沉著應對,並持續給予情緒上的支持(非縱容,而是沉著與陪伴),這些孩子的長期適應力將變得更好。

這一步並不容易,也不會立刻奏效。我試過很多次,孩子才理解我在做什麼。情境也很重要。如果是在公共場合,我會抱他出去,或用一些道具(例如奶嘴、小車子、零食)來幫助他冷靜下來。但請記得,支持不等於妥協。這是一種訓練,需要重複、調整與時間。如果無效,就換個方法。每個孩子與情境都不一樣。


Step 3: Logical Consequences

Make consequences make sense. Once my child is calm, I describe what happened and explain the result. I don’t shame or scold. I keep it clear and age-appropriate. If he throws a toy, I might say, “You threw it again, so I’m putting it away now.” If he’s yelling in the store, I calmly explain, “Screaming won’t change my answer. We’re still not getting that toy.”

The point is that the outcome is connected to the behavior.

In a widely cited review, child development expert Joan E. Grusec and colleagues (2017) found that children were more likely to internalize values when consequences were logical, immediate, and clearly explained. For example, if a child hits and the parent ends the playtime calmly, the child starts to associate hitting with losing the chance to play. On the other hand, arbitrary punishments—like being yelled at or isolated without explanation—tended to lead children to hide their behavior, not understand it.

That’s why “natural and logical consequences” tend to work better than harsh discipline.

Explain and follow up with logical consequences. 當孩子冷靜下來後,我會用平靜的語氣解釋剛剛發生了什麼,然後說明結果。我不會責罵,也不會羞辱他。我的做法很簡單。如果孩子丟玩具,我會先給他幾次機會,然後才會收走他的玩具。我會簡單地說:「你把玩具丟了,我就把它收起來。」如果他在店裡尖叫,我會說:「你在大叫也改變不了我的決定,我們還是不會買那個玩具。」這種方法之所以有效,是因為行為與結果有明確的關聯。

根據 Augustine 與 Stifter(2015)針對幼兒的研究顯示,當後果清晰且直接與行為相關時,孩子才能更好地內化規則。父母若冷靜地解釋:「因為你亂丟東西,這表示你現在沒辦法好好玩,所以我們先暫停。」孩子就能理解行為與結果的因果關係。相反地,若處罰沒有道理(像是對他大吼或把他關起來),孩子反倒會隱匿而非改正不當的行為。*


Step 4: Reflect

Reflect and adjust. Once the meltdown has passed, I take a moment to think. Did I miss any early signs? Was he tired, hungry, overstimulated? Could I have warned him sooner that it was time to leave?

This reflection isn’t about blame. It’s about improvement. In a 2016 study, psychologist Rosa Martínez-González and her team tested a program that encouraged parents to reflect on their own emotional reactions. The findings were clear: parents who regularly reflected on their behavior became more confident, less reactive, and better at adjusting to their child’s needs over time.

For me, reflection sometimes means planning ahead—packing a snack, skipping the toy aisle on a rough day, or giving a five-minute warning before transitions. It helps prevent the meltdown before it even begins.

Reflect, learn, and adjust. 在孩子發完脾氣後,我會反思:我錯過什麼訊號了嗎?孩子是不是餓了或被過度刺激?我是否該在離開玩具區前先提醒他? 父母的反思不是自責,而是學習。

耶魯大學兒童研究中心 Arietta Slade(2005)的經典研究,這種能力被稱為「父母反思功能」(Parental Reflective Functioning)。研究顯示,擁有高反思能力的父母,能透過理解孩子行為背後的心理狀態(Mental States),展現出更強的情緒韌性與靈活性。這讓父母在應對孩子變化時,能從「反應模式」(只看到行為)轉為「回應模式」(看到需求)。對我而言,這種反思讓我走在問題前面,而非事發後才手忙腳亂。

坦白說,開始實行這四個步驟後,我花了一個半月的時間才讓它逐漸有效。現在,我兒子爆發脾氣的時間,幾乎不再超過三十秒。他也不太會暴走了。這也許是因為他長大了一點,也可能是這個方法的功勞。但我的確觀察到他現在比較能冷靜下來,也知道我會支持他。他也懂得用比較平和的方式聽我說話,並理解後果。


Is CSLR the Same as Gentle Parenting?

Not exactly. CSLR shares many similarities with what is often referred to as “gentle parenting”—such as staying calm, showing empathy, and avoiding harsh discipline. However, CSLR also emphasizes structure through the use of logical consequences. Some advocates of gentle parenting go so far as to avoid consequences altogether, arguing that even natural outcomes might feel punitive to children.

Yet, research tells a more nuanced story. Developmental psychologists Augustine and Stifter (2015) found that calm, warm parenting was most effective when paired with explanations and reasoning—especially for children with strong emotional reactions. Their study highlighted that even intense toddlers developed better internal self-regulation when parents provided emotional stability and explained the reasoning behind rules.

CSLR aims for a balance. It is emotionally responsive, like gentle parenting, but also acknowledges that children need boundaries and structure to thrive. Most importantly, it is sustainable. In a study on parental burnout, researchers Mikolajczak and Roskam (2018) warned that expecting parents to respond with endless empathy at every emotional outburst can be emotionally exhausting. They found that when parents felt pressured to be constantly gentle and emotionally available without practical limits, it led to increased stress and burnout.

So no, CSLR is not perfect—and it may not account for every scenario, especially when children have special developmental needs. My child still has occasional meltdowns, especially when sick, tired, or overstimulated. But these moments are now shorter and far less intense. Most importantly, I feel confident about how to respond, without yelling, without shame.

If CSLR brings even a little more calm into your day, that’s a win.

*那我號稱CSLR 這四個步驟算是溫和式教養(Gentle Parenting)嗎?

不完全是。CSLR 跟溫和式教養有很多相似之處,諸如保持冷靜、同理孩子、不嚴厲管教。但 CSLR 同時也納入了「邏輯後果」的結構。有些溫和式教養的擁護者,甚至避免使用任何後果,認為即使是自然後果也可能讓孩子感到受罰。但研究顯示,只要後果是合乎邏輯、適齡且以平靜的方式呈現,就能幫助孩子在沒有羞恥或恐懼下學會規則(Augustine & Stifter, 2015)。 這項研究證實,當父母使用「推理與解釋」(Reasoning)而非單純處罰時,孩子的道德發展與規則內化效果最好。

CSLR 具備了情緒上的回應性(這點與溫和式教養一樣),但也認為孩子需要界線與結構。重要的是,這套方式具有可持續性。誠如 Mikolajczak 與 Roskam(2018)於研究中針對親職倦怠(parental burnout)所指出者,要在孩子情緒崩潰時都展現出「完美」的同理心,會讓人精疲力盡。

是的, CSLR 並不完美也過於簡化許多狀況 (例如孩子有障礙要如何輔助)。我的孩子偶爾還是會崩潰,尤其是在生病、疲倦或情緒超載的時候。但這些時刻已經變得短暫,強度也已大幅減弱。最重要的是,我已知道自己該如何應對,無須再吼叫或沮喪。希望我這個CSLR方法能為你的日常帶來一些平靜。


圖片來源:我跟兒子。歹勢,圖文不符。因為,他發脾氣時,我通常都在忙著應對,沒空拍照。

我還會分享更多語言學習的文章。若你需要雙語版,歡迎在下方留言告訴我!

References 

Augustine, M. E., & Stifter, C. A. (2015). Temperament, parenting, and moral development: Specificity of behavior and context. Social Development24(2), 285-303.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/sode.12092

Kochanska, G., & Kim, S. (2013). Difficult temperament moderates links between maternal responsiveness and children’s compliance and behavior problems in low‐income families. Journal of Child Psychology and Psychiatry54(3), 323-332.

https://acamh.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/jcpp.12002


Mikolajczak, M., & Roskam, I. (2018). A theoretical and clinical framework for parental burnout: The balance between risks and resources (BR2). Frontiers in psychology9, 886.
https://www.frontiersin.org/journals/psychology/articles/10.3389/fpsyg.2018.00886/full

Slade, A. (2005). Parental reflective functioning: An introduction. Attachment & Human Development, 7(3), 269–281. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16210239/

 

 

 

發表迴響

探索更多來自 The Bilingual Lens 雙語視界 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

繼續閱讀