[生活美語] Eric’s English Lounge 祝大家中秋節快樂! Happy Mid-Autumn Festival!
「賞月」的英文要怎麼說呢?
中秋節相關英文詞彙:
Moon Festival/Mid-Autumn Festival 中秋節
family reunion 家人團聚
traditional festival 傳統節日
lunar calendar 農曆
admire/enjoy the moon 賞月; gaze at the moon 凝視月亮 (https://goo.gl/rl7JoD)
full moon 滿月
legends of Chang’e/Chang-o 嫦娥的神話
Houyi the archer 弓箭手後翌
the elixir of life/immortality 長生不死藥
moon cake 月餅
filling(糕點的)餡
red bean paste (糕點的)泥 (e.g. The moon cake contains a rich filling made from red bean paste.)
crust 麵包皮;乾麵包片;派餅皮
egg yolk 蛋黃
lotus seed paste 蓮蓉泥
sweet bean paste 豆沙泥
jujube (date) paste 棗泥
five kernel filling 五仁餡
taro paste 芋泥
fruit filling 水果餡
Mid-Autumn Festival barbecue 中秋節烤肉
have a barbecue in the yard 在院子烤肉
reduce air pollution 減少空氣污染
pomelo 柚子、文旦
Image source: https://goo.gl/wW9rEI