[時事英文] 美國總統川普、日本總理安倍晉三會談

[時事英文] 同學,好久沒有看政治英文了! 今天我們要學習的內容是美國總統川普、日本總理安倍晉三會談的英文時事詞彙。同時也跟同學分享:白宮的官方Youtube頻道,同學可以直接獲得最新的美國政壇的發展和資訊!

時事詞彙

1. cornerstone of peace and stability 和平穩定的基石

2. the Oval Office 美國白宮的橢圓形辦公室;總統辦公室

3. security agreement 安全協議

4. monetary policy 貨幣政策

5. bilateral cooperation 雙邊合作

6. lighthearted pitch 輕鬆愉快的推銷

7. maglev train 磁浮列車; maglev = magnetic levitation

8. give-and-take 雙方互讓一步,謀求妥協之道;

9. a shift in tone 轉變態度,語氣

10. lament 悲嘆

11. a model of cost-sharing 成本分攤的模範

12. freedom of navigation 航海的自由

13. unnerved 緊張; 氣餒的

14. put on hold 凍結

15. work its way through 自始至終做(尤指耗費時間和或力量的事)

16. restraining order 禁止令

17. laud 讚美

18. good chemistry 有緣分;談得來

19. lingering questions 揮之不去的問題

20. Mara-a-Lago club 馬阿拉歌莊園:https://en.wikipedia.org/wiki/Mar-a-Lago

★★★★★★★★★★★★

“The U.S.-Japan friendship is the ‘cornerstone of peace and stability in the Pacific region,’ President Trump told reporters gathered in the East Room at the White House. The news conference capped a morning of discussion between Trump and Abe in the Oval Office, and it anticipates a round of golf they plan to play Saturday at Trump’s Mar-a-Lago resort in Palm Beach, Fla.

During Trump’s second visit from a foreign leader since taking office, both men covered some of the lingering questions Trump has raised about their countries’ alliance — from security agreements to monetary policy.”


★★★★★★★★★★★★
完整的文章: http://www.npr.org/sections/thetwo-way/2017/02/10/514515488/trump-and-abe-talk-diplomacy-at-white-house-news-conference

★★★★★★★★★★★★

影片:

★★★★★★★★★★★★

白宮的官方Youtube頻道: https://www.youtube.com/user/whitehouse/videos

★★★★★★★★★★★★

Image source: https://goo.gl/tZqmff

★★★★★★★★★★★★

時事英文新聞 (Breaking News):http://goo.gl/3EnOO6

 

發表迴響